Matsui Rena’s Official Blog 03\07\2012

玲奈です(・ω・)
It’s Rena


今日はりりなの誕生日。
Today’s Ririna’s birthday.
りりなのあのしゃべり方と、くったくない笑顔が大好きです。
I really love Ririna’s way of speaking and her unconcerned smile.
うさぎみたいで可愛いのです。
She’s cute ‘cause she looks like a bunny. (EH? Masaka… It’s not that…right? XD)

りりな、お誕生日おめでとう♪
Ririna, happy birthday♪



時間は早いもので気がついたら３年も、４年も経っています。
Time passes fast and before we notice it, 3, 4 years have already passed.
振り替えればあっという間のこの数年間。
If I try to look back at it, it feels like those past few years passed in a blink of an eye.
楽しいことも、大変なこともありました。
Funny things and also difficult things happened.
全部が自分たちを成長させてくれていると思います。
But in my opinion, all of that made us grow up.



今は本当は向き合わないといけないことがありますが、まだ少し時間があるから・・・あとちょっと今までどおりにしてたいんです。
Right now, truth is that there’s something I need to face, but I still have some time, so for now, I’d like everything to stay like it’s always been.
わがままでもうしわけないです。
I’m sorry if I’m such a selfish person.



では今日も１日ありがとうございました
Well then, thank you so much for today as well.
おやあきすん。
Good night. (OyaAkisun)
また明日。
See you tomorrow.




(れ・ω・な)
(Re・ω・na)