25 years old weird italian girl.
SKE48 huge fan.
My absolute KamiOshi is Matsui Rena, I'm incredibly dedicated to her and I'd like to share her awesomeness with everyone. 2Oshi is Kizaki Yuria. 3Oshi is Suda Akari.
Nao's my 4Oshi ;)
I'm also a bit into HKT.
I often translate blog entries, songs, Stage MCs and such.
I'm currently NOT taking requests.
But if you want to suggest or say something, I'd be glad to receive your messages or comments (you can also comment under each post) :)

イタリア人の25歳の女性で
SKE48の大ファン。
松井玲奈さんは私にとっての絶対的な神推し。
ちなみに2推しはゆりあで3推しは須田ちゃん。
4推しはなおちゃん!
HKTにもちょっとだけ興味がある。

毎日ブログや歌詞など色々英訳しています。
世界中の皆をSKE48ファンにするのは私の勝手な任務です　笑
聞きたいことあったら遠慮しないで下さい。
各投稿にもコメント出来るので良かったら是非してね!
ではよろしく～

TRANSLATED LYRICS

USEFUL TRANSLATIONS

6th GENERATION WRAP-UP POST

MATSUI RENA'S Q&A

MATSUI RENA: BLOG - GOOGLE +
(old entries HERE+)

VARIOUS: TRANSLATIONS - G+ - BLOG

SUBBED VIDEOS: YOUTUBE - VIMEO
(currently uploading vids on VIMEO 'cause a lot were taken down from dailymotion ._.)